Saludos chicos y bienvenidos a este nuevo vídeo de Holasaru.

Mi nombre es Saru y yo soy tu profesor de español.

En el vídeo de hoy quiero hablarte de algunas de esas frases que seguramente aprendiste en tu libro de español, pero que no te hacen sonar muy natural.

Y tienen que ver específicamente con cómo responder a la pregunta ¿cómo estás?

Seguramente conoces ¿cómo estás? “bien ¿y usted?” o “bien ¿y tú?”

y la verdad es que estás respuestas están muy bien, no hay ningún problema.

Pero hay otras opciones que te hacen sonar mucho más como un nativo y que en una situación normal, especialmente, en una situación informal son mucho más comunes que “bien gracias y usted o bien gracias y tú”.

De hecho estas dos frases son muy comunes solamente con los niños pequeños en los colegios, cuando el profesor saluda los niños tienen que usar una frase completa como esta y responde r un poco robóticamente.

Por eso, mi mensaje para ti es que no digas más “bien gracias y usted”, no digas más “bien, gracias y tú”.

Sino que intentes en tu día a día utilizar frases más del Slang, frases más de la jerga, que seguramente harán que tus amigos se sientan un poco más cómodos hablando contigo español.

Así que bueno, en el video de hoy te voy a contar de las frases positivas, las frases neutras y las frases negativas que puedes utilizar para responder a esta pregunta.

Y te advierto ya desde el principio que algunas de estas frases son un poquito vulgares.

Así que con algunas de ellas tienes que tener algo de cuidado.

Antes que nada, déjame darte un pequeño tip cultural. Y es que, normalmente, cuando una persona te pregunta ¿qué tal cómo estás? ¿qué hay de nuevo?
esto es simplemente una forma de saludar.

No significa que esa persona en realidad quiera saber cómo estás y es un poco extraño si en este momento tú empiezas a contar muchas cosas sobre tu vida, porque realmente en ese momento nadie quiere saber.

Así que, por este motivo de forma automática cuando una persona pregunta ¿qué tal, cómo estás? los hispanos nativos normalmente siempre respondemos
en automático de forma positiva.

Nunca respondemos de forma negativa.

Especialmente cuando hablamos con una persona extraña o con una persona que no es muy cercana a nosotros.

Entonces, si tú quieres hablar con tu amigo y realmente quieres contarle tu vida, quieres contarle, no sé… qué está pasando en tu día a día… lo puedes hacer, no hay problema

Pero normalmente, si estás hablando con otra persona que no es muy cercana a ti, que no es tu amigo o no es tu familiar y tú le dices a esa persona que no estás bien…